NTSB says lack of ‘vulnerability assessment’ by Maryland officials preceded deadly Key Bridge collapse