Illinois AD apologizes for Terrence Shannon Jr.’s jersey being hung upside-down during pregame ceremony